Italian ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject International trade (844 entries)

il cosiddetto calendario integrato concordato a Marrakech	programme de travail convenu à Marrakech
il cosiddetto calendario integrato concordato a Marrakech	questions résultant de la Conférence de Marrakech
il registro centrale elabora delle referenze incrociate tra le registrazioni delle notifiche per membro e per obbligo	Le répertoire central comportera un système de renvoi entre les notifications par membre et par obligation.
immissione sul mercato	mise sur le marché
impegno che limita il sovvenzionamento	engagement limitant le subventionnement
impegno di riduzione del sostegno interno	engagement de réduction du soutien interne
impegno di riduzione della quantità delle esportazioni	engagement de réduction des quantités exportées
impegno di riduzione delle spese di bilancio	engagement de réduction des dépenses budgétaires
impegno in materia di accesso al mercato relativamente alla fornitura di un servizio	engagement en matière d'accès aux marchés en relation avec la fourniture d'un service
impegno in materia di concorrenza all'esportazione	engagement en matière de concurrence à l'exportation
impegno in materia di sostegno interno e di sovvenzioni all'esportazione	engagement en matière de soutien interne et de subventions à l'exportation
impegno relativo a limitazioni sull'ampliamento dell'ambito del sovvenzionamento all'esportazione	engagement se rapportant à des limitations concernant l'élargissement de la portée du subventionnement à l'exportation
importazioni oggetto di impegni in materia di accesso corrente e minimo	importations faisant l'objet d'engagements en matière d'accès courant et minimal
importo eccessivo del rimborso o della restituzione di imposte indirette o di oneri sulle importazioni	abattement ou ristourne excessifs au titre d'impôts indirects ou d'impositions à l'importation
imposizione o riscossione di un diritto o di un'imposta a titolo definitivo e inappellabile	imposition ou recouvrement légaux d'un droit ou d'une taxe à titre définitif ou final
imposizione o riscossione equa o efficace di imposte dirette per quanto concerne i servizi o i prestatori di servizi	imposition ou recouvrement équitable ou effectif d'impôts directs pour ce qui est des services ou des fournisseurs de services
imposizione retroattiva	imposition à titre rétroactif
imposta dovuta da soggetti non residenti	obligation fiscale des non-résidents
imposta plurifase	impôt en cascade
imposta sugli utili di capitale	impôt sur les plus-values