Italian ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Lighting (other than cinema) (491 entries)

fanale di testa d’albero	feu de tête de mât
fanale di via	feu de côté
faretto da incasso	plafonnier intensif
faretto da incasso	spot de plafond
fattore di assorbimento spettrale (di un materiale assorbente)	absorptivité spectrale (d'un matériau absorbant)
fattore di configurazione	facteur de configuration (entre deux surfaces S1 et S2>)
fattore di decadimento	facteur de dépréciation
fattore di decadimento	facteur de maintenance (déconseillé)
fattore di emissione direzionale	émissivité directionnelle (d'un radiateur thermique, dans une direction donnée)
fattore di flusso dell'alimentatore	facteur de flux (lumineux) d'un ballast
fattore di interriflessione	facteur de réflexions mutuelles
fattore di interriflessione	facteur d'interréflexions
fattore di luminanza (per un elemento della superficie di un mezzo non radiante in una data direzione, in specifiche condizioni di illuminazione)	facteur de luminance (lumineuse, en un élément de surface d'un milieu non rayonnant par lui-même, dans une direction donnée et dans des conditions d'éclairage données)
fattore di mantenimento del flusso	facteur de conservation du flux lumineux (d'une lampe)
fattore di resa del contrasto	facteur de rendu du contraste (d'un éclairage, pour une tâche)
fattore di riflessione (di un materiale)	réflectivité (d'un matériau)
fattore di riflessione regolare	facteur de réflexion régulière
fattore di sospensione	rapport (de hauteur) de suspension (dans une installation d'éclairage intérieur)
fattore di trasmissione regolare	facteur de transmission régulière
fattore di trasmissione spettrale (di un materiale assorbente)	transmissivité spectrale (d'un matériau absorbant)