DictionaryForumContacts

   
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>
Terms for subject General (55114 entries)
Kuwait l'État du Koweït
Kuwait le Koweït
l'accesso a dei risultati su una base reciprocamente vantaggiosa l'accès à des réalisations sur une base mutuellement avantageuse
l'aderire adhérence
l'adozione di una terminologia comune nel settore dell'ambiente adopter une terminologie commune dans le domaine de l'environnement
l'Alta Autorità prende ogni provvedimento d'ordine interno la Haute Autorité prend toutes mesures d'ordre intérieur
l'ampliata Unione Europea l'Union Européenne élargie
l'applicazione dei principi contemplati dall'articolo... l'application des principes figurant à l'article...
l'applicazione del trattamento della nazione più favorita l'application du traitement de la nation la plus favorisée
l'applicazione rigorosa e il rispetto per questi principi,sotto ogni aspetto la stricte application et le respect de ces principes sous tous leurs aspects
l'approfondimento delle relazioni reciproche l'approfondissement des relations mutuelles
l'approvazione della proposta l'approbation de la proposition
l'arbitrato è un mezzo appropriato per la composizione di tali controversie l'arbitrage est un moyen approprié de régler de tels litiges
l'Assemblea designa fra i suoi membri il presidente l'Assemblée désigne parmi ses membres son président
l'Assemblea designa il suo ufficio l'Assemblée désigne son bureau
l'Assemblea designa tra i suoi membri il presidente e l'ufficio di presidenza l'Assemble désigne parmi ses membres son président et son bureau
l'Assemblea è presieduta dal decano l'Assemblée est présidée par le doyen d'âge
l'Assemblea e'formata di delegati l'Assemblée est formée de délégués
l'Assemblea esercita i ioteri deliberativi l'Assemblée exerce les pouvoirs de délibération
l'Assemblea puo riunirsi in sessione straordinaria l'Assemblée peut se réunir en session extraordinaire