Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Transport (46389 entries)

l'acqua è liberata dai suoi gas	l'eau est dégagée de ses gaz
l'acqua è smaltita dal canale	de l'eau est évacuée par le canal
l'acqua penetra nel suolo	l'eau pénètre dans le sol
l'acqua trapela traverso l'argine	l'eau suinte à travers la digue
l'ago non combacia	l'aiguille baille
l'alimentazione è naturale	l'alimentation est naturelle
l'ancora sta fuori dell'acqua, sul posto	l'ancre est à poste
l'ancora sta sortendo dall'acqua	l'ancre est haute et claire
l'azione di un pozzo filtrante fa abbassare il livello della falda acquifera	l'action d'un puit filtrant abaisse le niveau de la nappe aquifère
l'evacuazione di emergenza	évacuation d'urgence
l'intervallo fra i pennelli è di metri	l'espacement des épis est de ... m
l'opera è eseguita in maniera da non ostacolare la navigazione	l'ouvrage est exécuté de façon à ne pas gêner la navigation
l'uso delle attrezzature relative ai trasporti	l'exploitation des équipements de transport
L.I.M.	Conférence Européenne des Horaires des Trains de Marchandises
L.I.M.	L.I.M.
la locomotiva deve essere condotta sul binario dei piene della stazione di carico	la locomotive doit être amenée sur la voie des pleines de la station de chargement
la marcia di una nave è rallentata gettando l'ancora	la marche d'un bateau est ralentie en jetant l'ancre
la nave è in posizione di ancoraggio sicuro	le navire se trouve à un mouillage sûr
la nave entra in un porto ( in una conca )	un bateau entre dans un port ( une écluse )
la navigazione marittima e aerea	la navigation maritime et aérienne