welding

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ << >>

Terms for subject Welding (109 entries)

rulli di trascinamento	galets d'entraînement
saldatura ad arco	soudage à l'arc
saldatura dolce	brasage tendre
saldatura manuale ad arco con elettrodo	soudage manuel à l'arc métallique
sistema di raffreddamento a liquido	système de refroidissement par liquide
sistema di raffreddamento esterno	système de refroidissement externe
sistema di raffreddamento interno	système de refroidissement interne
sistema di taglio plasma	système de coupage par plasma
sorgente di corrente di saldatura ad arco manuale a servizio limitato	source de courant de soudage manuel à l’arc métallique à service limité
sorgente di saldatura ad arco	source de courant de soudage à l'arc
sorgente di saldatura per servizio limitato	source de courant électrique de soudage à service limité
sorgente per taglio plasma	source de courant électrique de coupage par plasma
tempo di innesco dell'arco	période d'amorçage d'arc
tempo di ripristino	temps de réarmement
tensione a carico (di una sorgente di saldatura ad arco)	tension en charge (d'une source de courant de soudage)
tensione a carico convenzionale	tension conventionnelle en charge
tensione a vuoto di innesco dell'arco	tension d'amorçage d'arc
tensione a vuoto secondaria (nella saldatura a resistenza)	tension secondaire à vide (lors du soudage par résistance)
tensione di ingresso nominale (per un alimentatore di filo)	tension d'alimentation assignée (pour un dévidoir)
tensione di innesco e mantenimento dell'arco	tension d'amorçage et de stabilisation de l'arc