Italian ⇄ Greek

A B C D E F G I K L M N O P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (1133 entries)

arrestare	συλλαμβάνω
arresto	ανίχνευση
ascendenti a carico	συντηρούμενοι απώτεροι ανιόντες, εξαρτώμενοι απώτεροι ανιόντες
assorbenza	απορρόφηση
atti di persecuzione	πράξεις δίωξης
atto contrario agli scopi e ai principi delle Nazioni Unite	ενέργεια αντίθετη προς τους σκοπούς και τις αρχές των Ηνωμένων Εθνών
atto di persecuzione	πράξη δίωξης
attrazione di cervelli	προσέλκυση εγκεφάλων
auto civetta	συμβατικό αστυνομικό όχημα; όχημα με συμβατικούς αριθμούς
autoadesivo con le generalità	ατομικό αυτοκόλλητο
autorità di sorveglianza della frontiera	αρχή επιτήρησης των συνόρων
autorità incaricata del rilascio dei visti	αρμόδια αρχή για τη χορήγηση θεώρησης
autorità responsabile per il riconoscimento dello status di rifugiato	αποφαινόμενη αρχή για το καθεστώς του πρόσφυγα
autorizzazione di soggiorno	άδεια διαμονής που χορηγείται κατά τη διάρκεια της εξέτασης μιας αίτησης για άδεια διαμονής ή άσυλο
autorizzazione legale al soggiorno	νόμιμη άδεια παραμονής
autorizzazione provvisoria di soggiorno	άδεια προσωρινής διαμονής
autorizzazione sostitutiva del visto	άδεια η οποία επέχει θέση θεωρήσεως
azione di cancellazione	διαγραφή
Azioni preparatorie 2007 per la gestione della migrazione – Solidarietà in azione	προπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη
bambino lasciato nel paese d'origine dai parenti emigrati	παιδιά που παραμένουν στη χώρα καταγωγής