Italian ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Politics (2777 entries)

Kosovo	Κόσοβο
l'elemento fisso dell'imposizione	το σταθερό στοιχείο της επιβαρύνσεως
l'instaurazione di una politica agricola comune	θέσπιση κοινής γεωργικής πολιτικής
l'iscrizione di un punto rientra nelle eccezioni dettate da motivi di urgenza	εγγραφή σημείου που εμπίπτει στην εξαίρεση λόγω επείγουσας ανάγκης
la Commissione agisce come organo collegiale	Η Επιτροπή ενεργεί ως συλλογικό όργανο
la Commissione rivolge...a tal fine tutte le raccomandazioni del caso	η Eπιτροπή απευθύνει όλες τις κατάλληλες για τον σκοπό αυτόν συστάσεις προς...
la Commissione, custode dei trattati	θεματοφύλακας των Συνθηκών
la Commissione, custode dei trattati	Η Επιτροπή, θεματοφύλακας των Συνθηκών
la domanda è ricevibile	η αίτηση είναι παραδεκτή
La messa a punto tecnica, giuridica e linguistica è stata conclusa secondo le consuete procedure del Consiglio	Η τελική διατύπωση από τεχνικής, νομικής και γλωσσικής πλευράς ολοκληρώθηκε σύμφωνα με τις συνήθεις διαδικασίες του Συμβουλίου
la prima tappa è automaticamente prolungata di un anno	το πρώτο στάδιο παρατείνεται αυτομάτως για ένα έτος
la procedura scritta	η έγγραφη διαδικασία
lasciapassare	άδεια εισόδου' ειδική άδεια
lavori di conciliazione	εργασίες της συνδιαλλαγής
lavoro e affari sociali	Εργασία και Κοινωνικές Υποθέσεις
lavoro minorile	παιδική εργασία
le deliberazioni della Corte riunita in seduta plenaria	οι διασκέψεις της ολομελείας του Δικαστηρίου
le disposizioni legislative,regolamentari e amministrative	οι νομοθετικές,κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις
le sentenze sono lette in pubblica udienza	οι αποφάσεις απαγγέλλονται σε δημόσια συνεδρίαση
legislatura	κοινοβουλευτική περίοδος