Italian ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Patents (259 entries)

gruppo	ένωση
impedimenti assoluti alla registrazione	απόλυτοι λόγοι απαράδεκτου
impedimenti relativi alla registrazione	σχετικοί λόγοι απαράδεκτου
inventiva	επινοητικότητα
inventiva	εφευρετικότητα
inventore-innovatore	εφευρέτης-καινοτόμος
invenzione brevettabile	εφεύρεση που μπορεί να κατοχυρωθεί με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
Istituto internazionale dei brevetti	Διεθνές Ινστιτούτο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
la domanda di marchio comunitario o il marchio stesso sono viziati rispettivamente da un impedimento alla registrazione o da una causa di revoca o di nullità	συντρέχει λόγος ανάκλησης, ακύρωσης ή απαράδεκτου της αίτησης του κοινοτικού σήματος
liberatoria dei diritti d'autore	εκκαθάριση δικαιωμάτων δημιουργού
Libro verde "Il diritto di autore e le sfide tecnologiche" - problemi di diritto di autore che richiedono un'azione immediata	Πράσινη βίβλος για το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και την τεχνολογική πρόκληση - Προβλήματα του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας που χρειάζονται άμεση αντιμετώπιση
licenza obbligatoria	υποχρεωτική άδεια εκμετάλλευσης ; υποχρεωτική άδεια
licenziatario	δικαιούχος άδειας εκμετάλλευσης
licenziatario	ο προς ον εκχωρείται η άδεια
limiti degli effetti del brevetto comunitario	αποδυνάμωση του δικαιώματος που παρέχει το κοινοτικό σήμα
mandatario abilitato	εγκεκριμένος πληρεξούσιος
marchio anteriore	προγενέστερο σήμα
marchio che gode di notorietà	σήμα παγκοίνως γνωστό;
marchio commerciale	εμπορικό σήμα; σήμα
marchio dei rivenditori	ιδιωτική ετικέτα