Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject General (25249 entries)

i paesi dell'Est	χώρες Ανατολικού Συνασπισμού
i paesi e territori d'oltremare costituiscono l'oggetto dello speciale reoime di associazi one	για τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη ισχύει το ιδιαίτερο καθεστώς συνδέσεως
i paragrafi precedenti	οι προηγούμενες παράγραφοι
i pareri non sono vincolanti	οι γνώμες δεν δεσμεύουν
i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente Trattato	οι υπογεγραμμένοι πληρεξούσιοι υπέγραψαν την παρούσα συνθήκη
i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce alla presente convenzione	οι υπογράφοντες πληρεξούσιοι έθεσαν την υπογραφή τους κάτω από την παρούσα σύμβαση
i principi fondamentali di sorveglianza sanitaria dei lavoratori	οι θεμελιώδεις αρχές ιατρικής επιβλέψεως των εργαζομένων
i prodotti che non siano destinati a fini specificamente militari	τα προ2bόντα που δεν προορίζονται για στρατιωτικούς ειδικά σκοπούς
i provvedimenti iniziali e transitori	τα αρχικά και μεταβατικά μέτρα
i provvedimenti provvisori necessari	τα αναγκαία προσωρινά μέτρα
i quattro testi facenti tutti ugualmente fede	τα τέσσερα κείμενα είναι εξ ίσου αυθεντικά
i rappresentanti non possono essere vincolati da istruzioni nè ricevere mandato imperativo	οι αντιπρόσωποι δεν δεσμεύονται από οδηγίες ούτε δέχονται επιτακτική εντολή
i regolamenti del Consiglio e della Commissione fanno riferimento alle proposte che...	οι κανονισμοί του Συμβουλίου και της Eπιτροπής πρέπει να αναφέρονται στις προτάσεις που...
i regolamenti sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale della Comunità	οι κανονισμοί δημοσιεύονται στην Eπίσημη Eφημερίδα της Kοινότητος
i residui fertili	τα χρήσιμα κατάλοιπα
i resoconti delle sedute	τα πρακτικά των συνεδριάσεων
i ricorsi proposti alla Corte di giustizia non hanno effetto sospensivo	οι προσφυγές στο Δικαστήριο δεν έχουν ανασταλτικό αποτέλεσμα
i risultati possono essere trasmessi a fini di documentazione	τα αποτελέσματα δύνανται να διαβιβάζονται προς τον σκοπό τεκμηριώσεως
i sintomi di...non si manifestano che dopo...	τα συμπτώματα...δεν εκδηλώνονται πριν από...
i Verdi	Πράσινοι