DictionaryForumContacts

   
A B C D E F GI J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>
Terms for subject International trade (430 entries)
Gruppo responsabile del negoziato sui servizi Ομάδα διαπραγματεύσεων για τις υπηρεσίες
Guida ISO/CEI 2, 1991 - Termini generali e relative definizioni riguardanti la normalizzazione e le attività connesse οδηγός 2 του ISO/IEC του 1991 - Γενικοί όροι και ορισμοί σχετικά με την τυποποίηση και τις συναφείς δραστηριότητες
il cosiddetto calendario integrato concordato a Marrakech θέματα που προκύπτουν από την Διάσκεψη του Μαρακές, "built-in agenda"
il registro centrale elabora delle referenze incrociate tra le registrazioni delle notifiche per membro e per obbligo η υπηρεσία κεντρικού μητρώου αρχειοθετεί τους φακέλους των γνωστοποιήσεων κατά μέλος και υποχρέωση
immissione sul mercato διάθεση στην αγορά
impegno di riduzione del sostegno interno υποχρέωση όσον αφορά τη μείωση των εσωτερικών ενισχύσεων
impegno di riduzione della quantità delle esportazioni ανάληψη υποχρέωσης για μείωση της ποσότητας των εξαγωγών
impegno in materia di sostegno interno e di sovvenzioni all'esportazione υποχρεώσεις όσον αφορά τις εσωτερικές ενισχύσεις και τις εξαγωγικές επιδοτήσεις
impianto portuale λιμενική εγκατάσταση
importazioni oggetto di impegni in materia di accesso corrente e minimo εισαγωγές στο πλαίσιο των υποχρεώσεων της ισχύουσας και ελάχιστης πρόσβασης
importo eccessivo del rimborso o della restituzione di imposte indirette o di oneri sulle importazioni υπέρμετρη μειώση ή επιστροφή σε μεγαλύτερη από την κανονική έκταση έμμεσων φόρων ή επιβαρύνσεων
imposizione o riscossione equa o efficace di imposte dirette per quanto concerne i servizi o i prestatori di servizi δίκαιη ή αποτελεσματική επιβολή ή συλλογή άμεσων φόρων, όσον αφορά τις υπηρεσίες ή τους φορείς παροχής υπηρεσιών
imposta dovuta da soggetti non residenti φορολογική υποχρέωση των μη μονίμων κατοίκων
in nessun caso la compensazione richiesta a un membro può superare quella che comporterebbe la revoca completa della concessione η ευθύνη κάθε μέλους για την παροχή, αντισταθμιστικού ανταλλάγματος δεν υπερβαίνει σε καμία περίπτωση την ευθύνη που θα προέκυπτε από την ολοσχερή ανάκληση της παραχώρησης
indice dei prezzi all'importazione δείκτη τιμών εισαγωγή
industrie frammentate κατακερματισμένοι κλάδοι παραγωγής
iniezione di capitali εισφορά (νέου) χρήματος 2. συνεισφορά κεφαλαίου
intermediazione nel mercato monetario υπηρεσίες χρηματιστού
intesa concernente notifiche, consultazioni, risoluzione delle controversie e vigilanza μνημόνιο συμφωνίας σχετικά με τη γνωστοποίηση, τις διαβουλεύσεις, την επίλυση διαφορών και την εποπτεία
Intesa sugli impegni nel settore dei servizi finanziari Μνημόνιο Συμφωνίας για τις αναλήψεις υποχρεώσεων στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών