Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Power system protection (369 entries)

tempo di ripristino	Rückwerfzeit (eines Elementarrelais)
Tempo di ritardo all’inserzione	Ansprechverzögerungszeit
Tempo di ritardo alla disinserzione	Rückfallverzögerungszeit
tempo di sovrapposizione	Überlappungszeit
tempo di stabilizzazione	Stabilisierungszeit (eines Elementarrelais)
tempo medio di funzionamento fra i guasti	mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen
tempo medio di funzionamento fra i guasti riferito ai cicli	schaltspielabhängige mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen
Tempo minimo dell’impulso di comando	Minimalsteuerimpuls
tempo minimo di alimentazione	Mindesterregungszeit
Tempo regolato	Einstellwert der Zeitverzögerung
Tempo specificato	festgelegtes Zeitverhalten
Tempo specificato	Verzögerungsdauer
tempo virtuale	virtuelle Dauer (eines Sicherungseinsatzes)
tempo virtuale	virtuelle Zeit (eines Sicherungseinsatzes)
tensione d'arco	Spitzenwert der Lichtbogenspannung (eines mechanischen Schaltgeräts)
tensione di contatto	Schaltspannung
tensione di funzionamento	Ansprechspannung
tensione di funzionamento per sovralimentazione	Wiederansprechspannung
tensione di interruzione	Schaltspannung
tensione di non funzionamento	Nichtansprechspannung