Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Electric motors (389 entries)

terminali dell'avvolgimento di campo	Anschlussklemmen einer Feldwicklung
terminali di uscita del sistema di eccitazione	Ausgangsklemmen des Erregersystems
testata	Stirnverbindung
tipo di costruzione	Bauform
tipo di montaggio	Aufstellung
tolleranza	Grenzabweichung
traferro principale	Hauptluftspalt
trasposizione Roebel	Roebel-Stabverdrillung
tratto di matassa in cava	in der Nut eingebettete Spulenseite
tratto di matassa in cava	eingebettete Spulenseite
trave portante (mensola)	Lagerbügel
turbomacchina	Turbomaschine
valore di pieno carico	Wert bei Vollast
variazione intrinseca di tensione (di un generatore)	Spannungsänderung bei konstanter Drehzahl (eines Generators)
variazione intrinseca di velocità (di un motore)	Drehzahländerung bei konstanter Spannung und Frequenz (eines Motors)
velocità critiche flessionali	biegekritische Drehzahlen
velocità critiche torsionali	torsionskritische Drehzahlen