Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Electric traction (718 entries)

sagoma limite della linea di contatto	Oberleitungsbereich
sagoma limite della rotaia di contatto	Lichtraumprofil für den Stromschienenbereich
sbrinatore	Scheibenheizung
scambio aereo (per tram e filobus)	Fahrdrahtweiche für verzweigende Oberleitungen (für Straßenbahn und O-Bus)
scambio aereo incrociato	Fahrdrahtweiche für kreuzende Oberleitungen (für Straßenbahn oder O-Bus)
scambio aereo tangenziale	Fahrdrahtweiche mit Parallelführung (für Straßenbahn oder O-Bus)
scatola ingranaggi	Getriebeschutzkasten
scatola ingranaggi	Getriebekasten
scudo supporto	Lagerschild
segnalatore	Meldeeinrichtung
sequenza	Schalttakttabelle
serpeggio	Schlingern
servizio continuo	Bemessung für Dauerbetrieb
servizio di durata limitata	Bemessung für Kurzzeitbetrieb
servizio intermittente	Bemessung für Aussetzbetrieb
setacciamento	Längsschwingung
sezionamento	Fahrleitungsgruppe
sezionamento	Fahrleitungsabschnitt
sezionamento della rotaia di contatto	Stromschienentrennung
sezione di reostato	Widerstandsabschnitt