Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Electric traction (718 entries)

resistore stabilizzatore	Stabilisierungswiderstand
resistore stabilizzatore	Pufferwiderstand
retrocessione (dell’equipaggiamento)	Ab-Steuerung der Schaltausrüstung
rimbalzo	senkrechte Schwingung
rimorchio pilota	Steuerwagen
rinforzo in coda	Nachschiebefahrt
ripetitore	Stellungsrückmelder
risposta di frenatura	Bremsentwicklung
ritorno isolato	isolierte Stromrückleitung
rollio	Wanken
rotaia di contatto	Stromschiene
rotaia di contatto	dritte Schiene
rotaia di contatto centrale	Mittelstromschiene
rotaia di contatto di ritorno	Stromrückleitungsschiene
rotaia di contatto incassata	Schlitzkanalstromschiene
rotaia di contatto laterale	seitliche Stromschiene
rotella (a gola)	Stangenstromabnehmer-Kontaktrolle
sagoma limite del pantografo	Stromabnehmerbereich
sagoma limite della linea di contatto	Oberleitungsbereich
sagoma limite della rotaia di contatto	Lichtraumprofil für den Stromschienenbereich