Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Telephony (234 entries)

rete urbana	Ortsnetz
ricerca multipla	freie Leitungssuche
ricevitore di chiamata	Rufanzeiger
ricevitore telefonico	Telefonempfänger
ripetitore per linea d'utente	NLT-Verstärker
ronzatore	Summer
rumore di sala	Raumgeräusch
scarto diafonico	Signal-Nebensprech-Abstand
segnalazione a batteria centrale	ZB-Signalisierung
segnale a frequenza vocale	Sprachfrequenzsignal
segreteria telefonica automatica	Anrufbeantworter mit Aufzeichnungseinrichtung
selezionatore automatico	Wählautomat
selezionatore automatico	automatische Wähleinrichtung
servizio (telefonico) automatico	Selbstwähldienst
servizio direttore-segreteria	Vorzimmeranlage
shock	Gehörschock (in der Telefonie)
sistema campione di lavoro (in telefonometria)	Gebrauchsnormal (in der Telefonometrie)
sistema campione di lavoro (in telefonometria)	Arbeitsstandard (in der Telefonometrie)
sistema campione di riferimento del CCITT	CCITT-Bezugssystem
sistema d'utente	Ortssystem