Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Law (52147 entries)

modificare la posizione di un morto	einen Toten aus der Endlage entfernen
modificare un disegno di legge	einen Gesetzentwurf abändern
modificare un'iscrizione	eine Eintragung abändern
modificare un'iscrizione	einen Eintrag verändern
modificare una tassazione	eine Veranlagung ab/ändern
modificato da ultimo da	zuletzt geändert durch
modificazione	Mutation
modificazione	Veränderung
modificazione che aumenta il rumore	lärmsteigernder Eingriff
modificazione d'iscrizioni	Veränderung von Einträgen
modificazione degli statuti	Statutenrevision
modificazione degli statuti	Statutenänderung
modificazione degli statuti	Änderung der Statuten
modificazione dei confini	Grenzänderung
modificazione dei confini	Änderung der Grenzen
Modificazione del 15 settembre/28 settembre 1965 alla convenzione del 6 marzo 1948 per l'istituzione d'una organizzazione intergovernativa consultiva della navigazione marittima	Änderung vom 15.September 1964/28.September 1965 des Abkommens vom 6.März 1948 zur Schaffung einer Intergouvernementalen Beratenden Seeschiffahrtsorganisation
Modificazione del protocollo concernente il regolamento dei pagamenti fra la Svizzera e l'Italia del 15 ottobre 1947	Abänderung des Protokolles betreffend die Regelung verschiedener Fragen zum Zahlungsverkehr zwischen der Schweiz und Italien vom 15.Oktober 1947
Modificazione del protocollo concernente il regolamento di certi pagamenti fra la Svizzera e l'Italia del 15 ottobre 1947	Abänderung des Protokolles betreffend die Regelung verschiedener Fragen des Zahlungsverkehrs zwischen der Schweiz und Italien
Modificazione del regolamento concernente il controllo degli impianti elettrici interni	Änderung des Reglements über die Hausinstallationskontrolle
Modificazione del regolamento concernente il controllo degli impianti elettrici interni	Änderung des Reglementes über die Hausinstallationskontrolle