Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Electric motors (389 entries)

macchina elettrica rotante	drehende elektrische Maschine
macchina elettrica rotante	drehende Maschine
macchina inscatolata	abgedichtete Maschine
macchina raffreddata sulla superficie della carcassa	oberflächengekühlte Maschine
macchina senza spazzole	bürstenlos
matassa con testata a gradini	gekröpfte Spule
matassa in filo per valutazioni elettriche	Motorette
matassa sagomata per valutazioni elettriche	Formette
misura della resistenza di isolamento	Messung des Isolationswiderstands
misura della rumorosità	Messung des Geräuschpegels
misura della soglia di scarica	Entladungs-Einsatzprüfung
misura delle vibrazioni	mechanische Schwingungsprüfung
motore a induzione ad anelli	Schleifring-Induktionsmotor
motore a rotore conico	Motor mit konischem Läufer
motore ad eccitazione derivata stabilizzata	stabilisierter Nebenschluss... (in Zusammensetzungen; für einen Motor)
motore ad induzione a repulsione	Repulsions-Induktionsmotor
motore ad induzione con avviamento a repulsione	Induktionsmotor mit Repulsionsanlauf
motore ad isteresi	Hysteresemotor
motore asincrono sincronizzato	synchronisierter Induktionsmotor
motore con avviatore incorporato con rotore avvolto senza spazzole	bürstenloser Induktionsmotor mit gewickeltem Läufer