Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Construction (9753 entries)

Libro bianco sulla politica estera europea e sulla politica di sicurezza	Weißbuch über die Außenpolitik und die Sicherheitspolitik
Libro bianco sulla revisione del regolamento n. 4056/86, relativo all'applicazione delle regole di concorrenza ai trasporti marittimi	Weißbuch zur Überprüfung der Verordnung (EWG) Nr. 4056/86 über die Anwendung der EG-Wettbewerbsregeln auf den Seeverkehr
Libro bianco Una politica energetica per l'Unione europea	Weißbuch Eine Energiepolitik für die Europäische Union
Libro bianco-La gestione del traffico aereo-Unificare lo spazio aereo europeo	Weissbuch-Flugverkehrsmanagement-Für einen grenzenlosen Himmel über Europa
Libro bianco-preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione	Weißbuch-Vorbereitung der assoziierten Staaten Mittel-und Osteuropas auf die Integration in den Binnenmarkt der Union
Libro bianco: La governance europea	Weißbuch: Europäisches Regieren
Libro bianco: La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte	Weißbuch : Die europäische Verkehrspolitik bis 2010: Weichenstellungen für die Zukunft
Libro verde - Gli appalti pubblici della difesa	Grünbuch - Beschaffung von Verteidigungsgütern
Libro verde - Le rete dei cittadini - Realizzare le potenzialità del trasporto pubblico di viaggiatori in Europa	Das Bürgernetz: Wege zur Nutzung des Potentials des öffentlichen Personenverkehrs in Europa - Grünbuch der Europäischen Kommission
Libro verde - Migliorare la salute mentale della popolazione.Verso una strategia sulla salute mentale per l'Unione europea	Grünbuch - Die psychische Gesundheit der Bevölkerung verbessern –Entwicklung einer Strategie für die Förderung der psychischen Gesundheit in der Europäischen Union
Libro verde - Promuovere le diete sane e l'attività fisica: una dimensione europea nella prevenzione di sovrappeso, obesità e malattie croniche	Grünbuch "Förderung gesunder Ernährung und körperlicher Bewegung: eine europäische Dimension zur Verhinderung von Übergewicht, Adipositas und chronischen Krankheiten"
Libro verde - Promuovere un quadro europeo per la responsabilità sociale delle imprese	Grünbuch - Europäische Rahmenbedingungen für die soziale Verantwortung der Unternehmen
Libro Verde - Revisione dell'acquis relativo ai consumatori	Grünbuch Die Überprüfung des gemeinschaftlichen Besitzstands im Verbraucherschutz
Libro verde - Risarcimento alle vittime di reati	Grünbuch - Entschädigung für Opfer von Straftaten
Libro Verde - Verso la futura politica marittima dell'Unione: Oceani e mari nella visione europea	Grünbuch - Die künftige Meerespolitik der EU: Eine europäische Vision für Ozeane und Meere
Libro verde - Verso un'Europa senza fumo: opzioni per un'iniziativa dell'Unione europea	Grünbuch - Für ein rauchfreies Europa: Strategieoptionen auf EU-Ebene
Libro verde della Commissione - Garanzie procedurali a favore di indagati e imputati in procedimenti penali nel territorio dell'Unione europea	Grünbuch der Kommission - Verfahrensgarantien in Strafverfahren innerhalb der Europäischen Union
Libro verde relativo ai partenariati pubblico-privati ed al diritto comunitario degli appalti pubblici e delle concessioni	Grünbuch zu öffentlich-privaten Partnerschaften und den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für öffentliche Aufträge und Konzessionen
Libro verde su una politica comunitaria di rimpatrio delle persone che soggiornano illegalmente negli stati membri	Grünbuch über eine Gemeinschaftspolitik zur Rückkehr illegal aufhältiger Personen
Libro verde su una politica della numerazione nel settore dei servizi di telecomunicazioni in Europa	Grünbuch über ein Numerierungskonzept für Telekommunikationsdienste in Europa