Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Electric traction (718 entries)

marcia a vuoto	Leerzug
marcia con treni navetta	Wendezugbetrieb
marcia con treni reversibili	Wendezugbetrieb
marcia di una locomotiva isolata	Leerfahrt einer Lokomotive
marcia in trazione multipla	unterstützte Traktion
massa in ordine di marcia	Betriebsgewicht
massa rigida	unabgefederte Masse
massa rimorchiabile massima (di un veicolo motore)	Grenzlast eines Triebfahrzeuges
massa rimorchiabile normale (di un veicolo motore)	Normallast eines Triebfahrzeuges
massa (lorda) rimorchiata	Brutto-Anhängelast
massa (lorda) rimorchiata	Anhängelast
massa (lorda) rimorchiata	Zuglast
massa (lorda) totale (di un treno)	Gesamtzuggewicht (eines Zuges)
massimo carico concentrato per metro lineare	Höchstgewicht je Meter Fahrzeuglänge
materiale rotabile	Fahrzeugpark
meccanismo di comando del pantografo	Betätigungsmechanismus (für oder Einholmstromabnehmer)
mensola articolata	Schwenkausleger
mezzo di trazione	Triebfahrzeugeinheit
mezzo di trazione a corrente continua	Gleichstromtriebfahrzeug
mezzo di trazione a cremagliera	Zahnradtriebfahrzeug