Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Finances (28970 entries)

gli aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati da eventi eccezionali	Beihilfen zur Beseitigung von Schaeden,die durch aussergewoehnliche Ereignisse entstanden sind
gli enti locali	die Gebietskoerperschaften
gli ordini di pagamento sono trasmessi al controllore finanziario per il visto preliminare	die Auszahlungsanordnungen sind dem Finanzkontrolleur zur vorherigen Erteilung des Sichtvermerks zuzuleiten
gli stanziamenti sono annullati	die Mittel verfallen
gli stanziamenti sono specificati	die Mittel werden gegliedert
gli Stati interessati	die beteiligten Staaten
gli Stati membri contribuiscono agli investimenti	die Mitgliedstaaten beteiligen sich an den Investitionen
gli Stati membri mettono in vigore sui singoli prodotti,un dazio	die Mitgliedstaaten setzen fuer jede Ware einen Zollsatz in Kraft
gli Stati membri si astengono dall'introdurre tra loro nuovi dazi doganali	die Mitgliedstaaten werden untereinander keine neuen Zoelle einfuehren
gli uffici di passaggio procedono alla verifica delle merci	die Grenzuebergangsstellen beschauen die Waren
global bond	weltweite Anleihe
globalità del bilancio comunitario	Vollstaendigkeit des Gemeinschaftshaushalts
globalizzazione dei mercati	Globalisierung der Märkte
globalizzazione mensile	monatliche Globalisierung
globalizzazione trimestrale	vierteljährliche Globalisierung
gold specie standard	Goldumlaufwaehrung
governance dei mercati finanziari	Finanzordnungspolitik
governance della zona euro	Steuerung des Euro
governance finanziaria globale	Finanzordnungspolitik auf Weltebene
governance finanziaria globale	globale Finanzordnungspolitik