Italian ⇄ German

A B C D E F G I L M O P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Electric traction (718 entries)

forza di trattenuta	Gefällebremskraft
forza di trazione o di frenatura (di un motore di trazione lineare)	Schub (eines Linear-Fahrmotors)
forza elettromotrice trasformatorica (d’un motore a collettore)	transformatorische EMK (eines oder Mischstrom-Kommutatormotors)
forza resistente totale	Gesamtfahrwiderstand
forza verticale	Vertikalkraft
franco minimo (della scatola ingranaggi)	Bodenfreiheit (des Getriebes)
frazionatore	Gleichstromsteller
frazionatore	Chopper
freccia del filo di contatto	Durchhang des Fahrdrahts
freccia della corda (portante)	Durchhang des Tragseils
freccia iniziale (del filo)	Vordurchhang des Fahrdrahts
frenatura (elettrodinamica) a recupero	elektrodynamische Nutzbremse
frenatura a ripartizione controllata (elettrica e meccanica)	überlagerte Bremsung
frenatura a solenoide	Solenoidbremse
frenatura di mantenimento	Beharrungsbremsung
frenatura di sostituzione	Ersatzbremsung
frenatura di trattenuta	Beharrungsbremsung
frenatura elettrica	elektrische Bremse
frenatura elettrodinamica	elektrodynamische Bremse
frenatura elettrodinamica dipendente dalla linea di contatto	fahrleitungsabhängige Bremse