Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Power system protection (369 entries)

corrente di cortocircuito con fusibile	bedingter Nennkurzschlussstrom bei Schutz durch Sicherungen
corrente di cortocircuito condizionata di un circuito	bedingter Nennkurzschlussstrom (eines Stromkreises oder Schaltgeräts)
Corrente di dispersione di un circuito di uscita static	Ableitstrom eines Halbleiterausgangs
corrente di interruzione limitata	Durchlassstrom
corrente di interruzione presunta	unbeeinflusster Ausschaltstrom (für einen Pol eines Schaltgeräts oder einer Sicherung)
corrente di intervento	Ansprechstrom (eines Überstromauslösers)
corrente di scambio	Übernahmestrom
corrente di stabilimento presunta	unbeeinflusster Einschaltstrom (für einen Pol eines Schaltgeräts)
corrente di taratura	Strom-Einstellwert (eines Überstromauslösers)
Corrente limite di breve durata	Halte-Kurzzeitstrom
corrente limite di breve durata di un circuito di uscita	Grenzkurzzeitstrom eines Ausgangskreises
corrente minima di interruzione	Mindestausschaltstrom
corsa	Weg
corsa di accompagnamento di un contatto	Kontaktmitgang
diaframma (di un complesso)	Zwischenwand (einer Schaltanlage oder Schaltgerätekombination)
difetto del relè	Relaisfehler
dispositivo di antipompaggio	Wiedereinschaltsperre
dispositivo di soppressione del transitorio della bobina	Transienten-Unterdrückungsschaltung der Spule
dispositivo indicatore	Kennmelder
dispositivo indicatore di posizione	Schaltstellungsanzeiger