Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Rail transport (375 entries)

circuito di binario a corrente alternata alimentato tramite induttanza	induktiv gespeister Wechselstrom-Gleisstromkreis
circuito di binario a corrente alternata alimentato tramite induttanza	induktiv gespeister Gleisstromkreis
circuito di binario a corrente codificata	kodierter Gleisstromkreis
circuito di binario a giunti elettrici	isolierstoßfreier Gleisstromkreis
circuito di binario ad alimentazione centrale	mittengespeister Gleisstromkreis
circuito di binario ad impulsi	Gleisstromkreis mit Hochspannungsimpulsen
circuito di binario con le due fughe isolate	zweischienig isolierter Gleisstromkreis
circuito di binario sovrapponibile	überlagerbarer Gleisstromkreis
classificazione degli aspetti dei segnali	Klassifizierung der Signalbegriffe
collegamento d'ordine	Folgeabhängigkeit
collegamento dati	Datenverbindung (im Eisenbahnsignalwesen)
collegamento di continuità	Signal-Haltprüfung
comando centralizzato del traffico (CTC)	Betriebsleitung
comando centralizzato del traffico	Fernsteuerung von Stellwerken
comando di estremità	Start-Ziel-Bedienung
comando locale	Direktsteuerung
comando memorizzato	gespeicherte Steuerung
comando perduto	nicht gespeicherte Steuerung
comando singolo	Einzelstellung
comando singolo di un deviatoio	Einzelweichensteuerung