Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Patents (5928 entries)

apparecchi e strumenti per computer	Computergeräte und -instrumente
apparecchi e strumenti per comunicazioni	Kommunikationsgeräte und -instrumente
apparecchi e strumenti per cromatografia	Chromatographiegeräte und -instrumente
apparecchi e strumenti per il divertimento elettrici e video	elektrische und Video-Unterhaltungsapparate und -
apparecchi e strumenti per il riconoscimento di caratteri	Geräte und Apparate zur Klarschrifterkennung
apparecchi e strumenti per il trattamento delle informazioni, elaboratori elettronici e relative unità periferiche comprese in questa classe	Datenverarbeitungsgeräte und -instrumente, Computer und periphere Ausrüstung dafür, soweit in dieser Klasse enthalten
apparecchi e strumenti per il trattamento di testi	Textverarbeitungsgeräte und -instrumente
apparecchi e strumenti per indicare e controllare	Anzeige- und Kontrollapparate und -instrumente
apparecchi e strumenti per l'archiviazione, l'elaborazione, la manipolazione, la registrazione, la visualizzazione, la trasmissione e la ricezione di immagini	Geräte und Instrumente für die Speicherung,Verarbeitung, Bearbeitung, Aufzeichnung, Anzeige, Übertragung und Empfang von Bildern
apparecchi e strumenti per l'archiviazione, la trasmissione, la riproduzione, il recupero e l'elaborazione di dati e	Geräte und Instrumente für das Speichern, Übertragen, Wiedergeben, Abfragen und Verarbeiten von Daten und Informationen
apparecchi e strumenti per la comunicazione di dati	Datenübertragungsgeräte und -instrumente
apparecchi e strumenti per la diagnostica	Diagnoseapparate und -instrumente
apparecchi e strumenti per la distribuzione ed il controllo di segnali video	Geräte und Instrumente, alle zur Verteilung und Steuerung von Bildsignalen
apparecchi e strumenti per la lettura di ricevute	Belegleseapparate und -geräte
apparecchi e strumenti per la registrazione del tempo	Zeitaufzeichnungsgeräte und -instrumente
apparecchi e strumenti per la registrazione e la riproduzione del suono o delle immagini	Apparate und Instrumente zur Aufzeichnung und Wiedergabe von Ton und Bild
apparecchi e strumenti per la registrazione e la riproduzione sonora	Tonaufzeichnungs- und -wiedergabegeräte und -
apparecchi e strumenti per la registrazione e/o la riproduzione del suono e/o delle immagini e/o dei dati e/o	Geräte und Instrumente zur Aufzeichnung und/oder Wiedergabe von Ton und/oder Bild und/oder Daten
apparecchi e strumenti per la registrazione o la riproduzione sonora e video	Ton- oder Videoaufzeichnungs- oder -wiedergabegeräte und -instrumente
apparecchi e strumenti per la registrazione, l'amplificazione e la riproduzione del suono	Geräte und Instrumente für die Aufzeichnung, Verstärkung und Wiedergabe von Ton