Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Economy (17865 entries)

la residenza delle parti	der Wohnort der Parteien
la restituzione viene corretta dall'incidenza della differenza tra i dazi doganali	die Erstattung wird um die Auswirkung des Unterschieds zwischen den Zollsaetzen berichtigt
la riconversione dell'impresa verso altre produzioni	die Umstellung eines Unternehmens auf andere Produktionsziele
la rimanenza è acquisita dallo Stato interessato	dem Staat gutgeschrieben
La Rioja	La Rioja
la ripartizione delle risorse di carbone e d'acciaio	die Verteilung des Aufkommens an Kohle und Stahl
la situazione economica	die wirtschaftliche Lage
la situazione economica generale e la situazione del settore interessato	die wirtschaftliche Gesamtlage und die Lage des betreffenden Wirtschaftszweiges
la sostituzione dei pneumatici è considerata nei consumi intermedi	die Erneuerung von Reifen ist als eine Vorleistung zu buchen
la zona più deficitaria	Gebiet mit dem größten Zuschussbedarf
laboratorio economico europeo e globale di Bruxelles	Brussels European and Global Economic Laboratory
lago	See
laicità	Trennung von Kirche und Staat
lamiera	Blech
lampada da proiettore per segnalazioni	Signalscheinwerferlampe
lampada per proiettore per segnalazioni	Signalscheinwerferlampe
lana	Wolle
lancio di un prodotto	Einführung eines Produkts
Laos	Laos
Lapponia	Lappland