Italian ⇄ Swedish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Sound recording (218 entries)

stropicciatura	bandskrynkling
struttura del registratore a nastro	bandspelarchassi
superficie di incisione	inspelad yta
superficie libera	oinspelad yta
superficie libera	spegel
superficie porosa	porös yta
supporto magnetico ideale	idealt magnetiskt medium
svasamento	bula
sventolamento	snabb svajning
tempo massimo di arresto a partire dalla velocità di registrazione/riproduzione	stopptid vid in-och avspelning
tempo massimo di arresto a partire dalla velocità di riavvolgimento	stopptid vid snabbspolning
tempo massimo di avvio per raggiungere la velocità di registrazione/riproduzione	starttid vid in-och avspelning
tempo massimo di riavvolgimento	snabbspolningstid
tensione del nastro a regime	bandspänning vid drift
testina di riproduzione	pickup
testina di riproduzione ad effetto Hall	halleffekthuvud
testina di riproduzione ideale	idealt avspelningshuvud
testina magnetica	tonhuvud
testina magnetica ambivalente	in-och avspelningshuvud
testina magnetica di cancellazione	raderhuvud