Italian ⇄ Japanese

A B C D F G I L M N P R S T V   <<  >>

Terms for subject Telegraphy (672 entries)

numero nazionale di utente telex	国内加入者テレックス番号
numero telex	ローカルテレックス番号
passaggio a caratteri letterali	レターシフト
passaggio a caratteri letterali	英字シフト
polling (invito a trasmettere)	ポーリング
prefisso internazionale	国際テレックス網へのプリフィックス付与アクセス
procedura di recupero	回復手順
protocollo di linea	リンクプロトコル
registratore Morse	モールスアンジュレータ
richiesta di ripetizione	信号繰り返し
ripetitore acustico	音響器
ripetitore telegrafico	電信中継器
ripetitore telegrafico rigenerativo	電信再生成中継器
ripetizione automatica Verdan	自動反復ヴェルダンシステム
riservatezza della comunicazione	電気通信セキュリティ
ritrasmettitore automatico	自動再送信機
ritrasmissione automatica	自動再送信
rivelazione analogica dell'errore	信号品質検出
segnale di passaggio a caratteri letterali	レターシフト信号
segnale (di connessione) in avanti	転送交換信号