Italian ⇄ Japanese

A B C E F G I L M O P R S T V   <<  >>

Terms for subject Electric traction (766 entries)

frenatura elettrica	電気ブレーキ方式
frenatura elettrodinamica dipendente dalla linea di contatto	電車線電源に依存する発電ブレーキ
frenatura elettrodinamica indipendente dalla linea di contatto	電車線電源が停電しても作用する発電ブレーキ
frenatura elettromagnetica	電磁石ブレーキ方式
frenatura elettromagnetica a induzione	電磁誘導ブレーキ
frenatura elettromagnetica a pattini	電磁吸着ブレーキ
frenatura elettromagnetica ad attrito	電磁摩擦ブレーキ方式
gancio di fissaggio (dell’asta)	ポールフック
generatore tachimetrico+C465	速度発電機
giunto conduttore	電気的レール接続
giunto isolante	レール絶縁
indotto	電機子米国
induttore saturabile	可飽和リアクトル
ingranaggi conici	直角駆動
isolatore di sospensione	懸垂がいし
linea di contatto	電車線
linea di contatto tranviaria doppia	直接ちょう架式ダブルトロリ電車線
linea di contatto tranviaria semplice	直接ちょう架式電車線
mancata commutazione	転流失敗
massa rimorchiabile massima (di un veicolo motore)	電気車の最大質量