Italian ⇄ Japanese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Telephony (243 entries)

chiamata telefonica (da un utente)	呼の試行
circuito di conversazione (di un apparecchio telefonico)	音声回路
collegamento a noleggio	専用無線電話回線
collegamento privato	専用回線
comunicazione a buon fine	有効コール
con gancio a riposo	オンフック
con gancio sollevato	オフフック
concentratori di linee	集線装置
concentratori di linee	ラインコンセントレータ
connessione	コール，呼び出し，呼
coppia derivata	予備ペア
coppia di scorta	製造者による予備ペア
corrente di alimentazione	給電電流
corrente di segnalazione	信号電流
corrente vocale	音声電流
degradazione della qualità di trasmissione	機能障害
densità telefonica	電話回線密度
diafonia	漏話，クロストーク
diafonia inintelligibile	非了解性漏話
diafonia intelligibile	了解性漏話