Italian ⇄ Dutch

A B C D E F G I K L M N O P Q R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (1464 entries)

quaderno semplice	enkelvoudig katern
quadricromia	vierkleurendruk
qualora lo straniero di cui sopra non lasci volontariamente il territorio	het vrijwillige vertrek (van de vreemdeling) niet plaatsvindt
quinterno	katern
quota (per immigrati)	immigratiequota
rabescatura proporzionata	geproportioneerd guilloche
raccogliere	vergaren
raccolta	vergaren
Raccomandazione del Consiglio del 30 novembre 1994 concernente l'adozione di un documento di viaggio standard (lasciapassare) per l'allontanamento di cittadini di paesi terzi	Aanbeveling van de Raad van 30 november 1994 betreffende de aanneming van een standaard-reisdocument voor de verwijdering van onderdanen van derde landen
Raccomandazione del Consiglio sulla dotazione per l'individuazione dei documenti falsi e falsificati nei servizi responsabili per i visti delle rappresentanze all'estero e presso le autorità nazionali preposte al rilascio e al rinnovo dei visti	Aanbeveling van de Raad inzake de uitrusting voor de herkenning van valse en vervalste documenten bij de visumdiensten van de buitenlandse vertegenwoordigingen en bij de binnenlandse diensten die bevoegd zijn voor de afgifte en verlenging van visa
rapporto di riproduzione	reproductieverhouding
reattività operativa	operationeel reactief vermogen
refoulement	uitwijzing
regime comune di visti	gemeenschappelijke visumregeling
regime speciale per i lavoratori autonomi	bijzonder stelsel voor zelfstandigen
registro centrale degli stranieri	Centraal Register Vreemdelingen
registro centralizzato delle attrezzature tecniche disponibili	centraal register met beschikbaar technisch materiaal
Regolamento di Dublino	Dublinverordening
regolamento Eurodac	Verordening (EG) nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van "Eurodac" voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin
Regolamento (CE) n. 2725/2000 del Consiglio, dell'11 dicembre 2000, che istituisce l'"Eurodac" per il confronto delle impronte digitali per l'efficace applicazione della convenzione di Dublino	Verordening (EG) nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van "Eurodac" voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin