Italian ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Metallurgy (11465 entries)

quantità oraria di bacchetta spruzzata	gewicht van de per tijdseenheid verspoten staaf
quantità oraria di filo spruzzato	gewicht van de per tijdseenheid verspoten draad-ííí
quantità oraria di materiale spruzzato	spuitdebiet
quantità oraria di materiale spruzzato	gewicht van het per tijdseenheid verspoten materiaal
quantità oraria di polvere spruzzata	poederdebiet
quantità oraria di polvere spruzzata	gewicht van het per tijdseenheid verspoten poeder
quarto alveolo	vierde gat
quarto alveolo	rookgasopening
questa distribuzione disuniforme dei carburi ledeburitici non si può evitare	deze ongelijkmatige verdeling van de ledeburitische carbiden is onvermijdelijk
questa fragilizzazione puo causare criccature	als gevolg van de brosheid kan scheurvorming optreden
Questa segregazione anelliforme è in relazione anche con certi effetti della formatura	deze ringvormige uitscheiding is misschien aan bepaalde vervormingseffecten te relateren
questa struttura è formata da ferrite e bainite	deze structuur bestaat uit ferriet en bainiet
queste disposizioni sono dei germi potenziali	de rangschikkingen vormen mogelijkepotentiëlekernen
Questi fenomeni di migrazione del carbonio sono uguali a quelli dello stato di getto	deze verschijnselen van koolstof-migratie zijn dezelfde als die in de gegoten toestand
questi grani di ferrite hanno forme a sega e frastagliate, e si compenetrano reciprocamente	deze ferrietkristallen zijn onregelmatig en hoekig gevormd
questo acciaio possiede anche buona resistenza meccanica a caldo	dit staal heeft ook goede sterkte bij hoge temperatuur
questo trattamento termico si chiama ricottura pendolare	deze warmtebehandeling wordt pendelgloeien genoemd
quota di acciaio grezzo	quotum voor ruwstaal
quota reale	werkelijke maat
quote di produzione di acciaio	quotaregelingvoor de produktie van staal