Italian ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (41401 entries)

in caso di recidiva	bij herhaling
in caso di ventilazione insufficiente,usare un apparecchio respiratorio adatto	bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen
in caso di ventilazione insufficiente,usare un apparecchio respiratorio adatto	bij ontoereikende ventilatie een geschikt ademhalingsbeschuttingsmiddel dragen
in caso di ventilazione insufficiente,usare un apparecchio respiratorio adatto	S38
in caso di violazione degli obblighi stessi	ingeval deze verplichtingen niet worden nagekomen
in contanti o in natura	in geld of in natura
in contatto conduttore di calore	in warmtegeleidend contact
in cooperazione con	in samenwerking met
in corso di validità	geldig
in deroga al paragrafo 1	in afwijking van lid 1
in fede di ciò	weshalve
in funzione del grado di esposizione,è indicato un controllo medico periodico	afhankelijk van de mate van blootstelling is periodiek medisch onderzoek wenselijk
in giacenza	onafgedaan
in grandezza naturale	ware grootte
in linea	on-line gekoppeld
in linea	on-line
in mancanza di approvazione da parte di una delle due istituzioni, l'atto in questione si considera non adottato	wanneer een van de twee instellingen het voorgestelde besluit niet goedkeurt, wordt het geacht niet te zijn aangenomen
in ogni caso consultare un medico!	raadpleeg in alle gevallen een arts!
in ordine gerarchico decrescente	in afdalende hiërarchische volgorde
in ragione del carattere di segretezza o urgenza	om reden van het geheim of dringend karakter