Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Television (352 entries)

comando di spostamento orizzontale	настройка по горизонтали
comando di spostamento verticale	настройка по вертикали
compensazione degli echi	коррекция двойного изображения
compensazione degli echi	коррекция повторного изображения
componente della crominanza	компонента цветности
conduttore	ведущий	Taras
controllo di frequenza orizzontale	регулирование строчной частоты
controllo di frequenza verticale	регулирование кадровой частоты
controllo di sincronismo orizzontale	регулировка синхронизации по строкам
controllo di sincronismo orizzontale	регулировка частоты строк
correzione di gamma	гамма-коррекция
cresta del bianco	максимальный уровень белого
cresta del nero	максимальный уровень чёрного
dal vivo	прямой	I. Hav­kin
dal vivo	в прямом эфире	Avenar­ius
deformarsi	искажаться
demodulatore audio	демодулятор сигналов звукового сопровождения
deriva di immagine	перемещение изображения
deriva di immagine	смещение изображения
dettaglio	детальность