Italian ⇄ Russian

A B C D F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z È   <<  >>

Terms for subject Law (30776 entries)

soggetti a favore, soggetti contro, trascrizione a favore e contro	субъекты принимающие права на объект недвижимости, субъекты передающие права на объект недвижимости, лица стороны принимающие права собственности, лица стороны передающие права собственности, регистрационная запись о переходе права собственности, Передача недвижимости продавцом и принятие её покупателем	massim­o67
soggetti che intrattengono notoriamente stretti legami	тесно связанные лица	massim­o67
soggetti della lite	лица, участвующие в деле	massim­o67
soggetti erogatori dei servizi	коммунальные службы	massim­o67
soggetti portatori di diritti	субъекты права	massim­o67
soggetti portatori di diritti	обладатели (носители) права	massim­o67
soggettività	субъективность
soggettività	субъектность	massim­o67
soggettività tributaria	субъектный состав налогового правоотношения	massim­o67
soggetto	лицо
soggetto a imposta	подлежащий налогообложению
soggetto a lui strettamente collegato	близкое лицо	massim­o67
soggetto abilitato	уполномоченное лицо	massim­o67
soggetto ad incriminazione	подлежащий привлечению к уголовной ответственности
soggetto ad IVA	облагается облагаемый НДС	massim­o67
soggetto all'imposizione	подлежащий налогообложению
soggetto alla giurisdizione di...	подпадающий под юрисдикцию...
soggetto apicale e soggetto subordinato	руководитель и подчиненный	massim­o67
soggetto attivo	активный субъект права
soggetto attivo	активный участник уголовного процесса