Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Law (30837 entries)

si rilascia per gli usi di legge	выдано по месту требования	spanis­hru
si riserva il diritto di agire nelle sedi più opportune	сохраняет за собой право обратиться в соответствующие компетентные органы	giumma­ra
si ritiene di non poter accogliere	суд не находит заявленные требования (жалобу) подлежащими удовлетворению	massim­o67
si sono verificati disordini	произошли беспорядки
sia in cause attive sia in cause passive	выступать в качестве истца или ответчика	massim­o67
SIA, Studio di Impatto Ambientale	оценка воздействия на окружающую среду	massim­o67
sicurezza dei beni	имущественная безопасность
sicurezza esterna	внешняя безопасность
sicurezza giuridica	правовая обеспеченность
sicurezza individuale	личная безопасность
sicurezza interna	внутренняя безопасность
sicurezza marittima	безопасность на море
sicurezza materiale	материальное обеспечение
sicurezza nazionale	национальная безопасность
sicurezza personale	личная безопасность
sicurezza pubblica	общественная безопасность
sicurezza sociale	социальное страхование
sicurezza stradale	безопасность дорожного движения
sicurezza sul lavoro	безопасность на производстве
sigg.	господа	spanis­hru