Italian ⇄ Russian

A B C D E F I L M N P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Patents (127 entries)

settore tecnico dell'invenzione	область техники, к которой относится изобретение	I. Hav­kin
sfondo dell'invenzione	уровень техники	I. Hav­kin
sommario dell'invenzione	краткое изложение сущности изобретения	I. Hav­kin
sommario dell'invenzione	раскрытие изобретения	I. Hav­kin
stato della tecnica preesistente	известный уровень техники	I. Hav­kin
tecnica nota	известный уровень техники	I. Hav­kin
Tribunale del brevetto europeo	Европейский патентный суд	Sergei­ Apreli­kov
troll dei brevetti	патентный "троль"	Sergei­ Apreli­kov
ufficio italiano brevetti e marchi	итальянская служба по патентам и товарным знакам	Незван­ый гост­ь из бу­дущего
ulteriore vantaggio	дополнительное преимущество	Sergei­ Apreli­kov
uniti disegni	приложенные чертежи	I. Hav­kin
unito	приложенный	I. Hav­kin
utilizzazione dell'invenzione brevettata	использование запатентованного изобретения	Sergei­ Apreli­kov
validazione dell'idea	валидация идеи	Sergei­ Apreli­kov
validazione dell'idea	проверка идеи на целесообразность	Sergei­ Apreli­kov
vantaggio tecnologico	техническое преимущество	Sergei­ Apreli­kov
vantaggio tecnologico	техническое превосходство	Sergei­ Apreli­kov
violazione dei diritti di brevetto	нарушение патентных прав	Sergei­ Apreli­kov