Italian ⇄ Russian

A C D E F G H I K L M N P Q R S T V   <<  >>

Terms for subject Cinematography (341 entries)

script	киносценарий	Avenar­ius
script	литературный сценарий	Avenar­ius
sdoppiamento d'immagine	раздвоение изображения
sequel	сиквел	I. Hav­kin
sequenza	эпизод
set	съёмочная площадка	Taras
set	съёмочная площадка	Taras
sfuocamento	размытие	Незван­ый гост­ь из бу­дущего
sincronizzare	озвучивать
sitcom	Комедия положений	Elzara
slitta	операторская тележка
Sole ingannatore	Утомленные солнцем	Avenar­ius
sonorizzare	озвучивать
sonorizzazione	озвучение
sonorizzazione	звукофикация
sonorizzazione	озвучивание	Lantra
sonoro	звуковое кино	Avenar­ius
Sophia Loren	Софи Лорен	I. Hav­kin
sottotitolaggio	субтитрование	Avenar­ius
sottotitolare	снабжать субтитрами	Avenar­ius