Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (984 entries)

pecunia	деньги
pedibus calcantibus	на своих двоих
peggio di cosi si muore	дела́ - как сажа бела́
peggio di cosi...!	положение хуже губернаторского!
pelarsi	лысеть
pelata	лысина
pepe e sale	седоватый
per la sbornia	на пропой души́
per la sbrónza	на пропитие
per la sbrónza	на пропой души́
per ogni buon conto	на всякий пожарный слу́чай
per ogni eventualita	на всякий пожарный слу́чай
perché due non fa tre	потому, что кончается на "у"
perche due non sono tre	потому что "потому" кончается на "у"
perdere l'r	быть навеселе
perdere la sinderesi	потерять голову	Avenar­ius
perdere la sinderesi	потерять рассудок	Avenar­ius
pestatore	барабанщик
piacione	подхалим	Avenar­ius
piacione	лизоблюд	Avenar­ius