Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374420 entries)

non avere il becco d'un quattrino	не иметь ни гроша
non avere il becco d'un quattrino	не иметь ни копейки
non avere l'età giusta	не подходить по возрасту	Assiol­o
non avere la minima idea (di qc)	не иметь ни малейшего понятия (о чем-л)	alesss­io
non avere la minima idea	не иметь ни малейшего понятия
non avere la percezione di (q.c.)	не иметь представления о
non avere la potesta di farlo	не иметь права сделать это
non avere la testa a segno	быть неуравновешенным
non avere mai pace	не находить покоя
non avere mai tregua	не иметь ни минуты покоя
non avere mai visto	в глаза́ не видать
non avere ne principio ne fine	быть без начала и без конца
non avere ne principio ne fine	ни к чему не вести
non avere (qd) nel suo calendario (qd)	плохо относиться
non avere nessun (alcun) reclamo contro	не иметь никаких претензий к	massim­o67
non avere nessuna idea	не иметь никакого представления
non avere nessunissima idea	не иметь ни малейшего представления
non avere niente a che fare con	не иметь отношения	Taras
non avere niente da mettere sotto i denti	класть зубы на полку
non avere nulla (di)	не иметь ничего общего	I. Hav­kin