Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Business (961 entries)

nei termini di legge	в установленные законом сроки	aht
nel contesto di	в связи с	Валери­я 555
nel modo tempestivo	своевременно	gorbul­enko
nel rispetto tassativo di...	в точном соответствии с...	aht
nell’ipotesi di	при условии, что	Валери­я 555
nell’ipotesi di	исходя из предположения, что	Валери­я 555
nell'ottica (di)	в свете того, что	gorbul­enko
nell'ottica (di)	с учётом	gorbul­enko
nella seguente maniera	следующим образом	aht
nella seguente maniera	в следующем порядке	aht
nelle forme richieste	в надлежащем порядке	ulkoma­alainen
neonominati	новоназначенные	Валери­я 555
netto	нетто
netto	чистый вес
non imposizione di misure restrittive	отказ от введения ограничительных мер	Валери­я 555
non misurabile in denaro	внеденежный	s_somo­va
nota di pegno	варрант
null’altro essendovi da deliberare in merito agli argomenti posti all’Ordine del Giorno	в связи с рассмотрением всех вопросов повестки дня	Валери­я 555
null'altro essendovi da deliberare il Presidente dichiara sciolta la riunione previa redazione lettura ed approvazione del presente verbale.	в связи с рассмотрением всех вопросов повестки дня Председатель совета директоров объявляет заседание закрытым после составления зачтения и утверждения настоящего протокола	Незван­ый гост­ь из бу­дущего
numero REA	номер в административно-хозяйственном перечне	Veroli­ga