Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374402 entries)

mettere la questione in discussione	поставить вопрос на обсуждение
mettere la sordina	смягчать
mettere la spada nel fodero	вложить меч в ножны
mettere la spiga	выколоситься
mettere la stanza in ordine	привести в порядок комнату
mettere la sveglia alle cinque	поставить будильник на пять часов
mettere la sveglia alle cinque	завести будильник на пять часов
mettere la testa a partito	остепениться
mettere la testa a posto	взяться за ум, взять себя в руки	mnogot­ran
mettere la tovaglia	стелить скатерть	gorbul­enko
mettere la tovaglia sulla tavola	накрыть стол скатертью
mettere la vettura nell'autorimessa	ставить автомобиль в гара́ж
mettere la voce	ставить голос
mettere la zIzzania	сеять рознь
mettere le ali (a qd)	окрылять	Avenar­ius
mettere le bande	закрывать ставни
mettere le barbe	приниматься
mettere le barbe	приняться
mettere le barbe al sole	валить лес
mettere le barbe al sole	рубить лес