Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Figurative (11057 entries)

mestiere	специальность	gorbul­enko
metafisica	туманное отвлечённое рассуждение
meticolosita	филигранность
metro	тон
metro	манера
metter fuori le unghie	показать коготки
metter la lancia in resta	готовиться к бою
metter la spada nella guaina	вложить шпагу в ножны
metter le barbe	укорениться
metter le scarpe al sole	отдать концы
metterci il polverino	одобрить написанное не читая
mettere a bersaglio	подвергать опасности
mettere a bersaglio	подвергать риску
mettere a disavanzo	считать потерянным
mettere a disavanzo	считать пропащим
mettere a fuoco	показать со всей очевидностью
mettere a prezzo la penna	продать своё перо
mettere a prezzo la penna	стать продажным писакой
mettere a saccomanno	устраивать кутерьму
mettere (qd) al posto che gli spetta	ставить (кого-л.) на своё место