Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (1134 entries)

mettersi di buzzo buono	усердно работать	Avenar­ius
mettersi in un pasticcio	впутаться в историю	Assiol­o
mettersi in un pasticcio	попасть в передрягу	Assiol­o
mettersi la mano sul cuore	класть руку на сердце	gorbul­enko
mettersi negli impicci	попасть в передрягу	Assiol­o
mettersi una mano sulla coscienza	положить руку на сердце	gorbul­enko
Mi sta qua!	это у меня уже вот где	erikkr­u
Mi sta qua!	меня уже достало	erikkr­u
Mi sta qua!	я сыт этим по горло	erikkr­u
Mi sta qua!	не могу больше этого выносить	erikkr­u
Mi sta qua!	я этого не перевариваю	erikkr­u
montarsi la testa	задирать нос	Avenar­ius
montarsi la testa	задаваться	Avenar­ius
montarsi la testa	зазнаваться	Avenar­ius
mordersi le mani	кусать (себе) локти	gorbul­enko
morto e sepolto	вышедший из употребления	gorbul­enko
morto e sepolto	навсегда ушедший	gorbul­enko
morto e sepolto	ушедший навеки	gorbul­enko
morto e sepolto	давно прошедший	gorbul­enko
morto e seppellito	вышедший из употребления	gorbul­enko