Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374397 entries)

la porta si è chiusa	дверь закрылась
la porta si è scardinata	дверь соскочила с петель
la porta si è spalancata	дверь раскрылась
la portata delle calamità	размеры бедствия
la portata storico-universale	всемирно-историческое значение
La porterò a casa colla macchina	я вас завезу домой на машине
la posizione non era più tenibile	позицию нельзя было дальше удерживать
la posta dei lettori	письма читателей
la potenza dell'amore	сила любви
la potenza della stampa	влияние печати
la potesta legislatrice	законодательная власть
la pratica dorme	дело стоит
la pratica è giacente	дело лежит под сукном
la pratica giace nel cassetto	дело лежит под сукном
la pratica vai più della grammatica	теория без практики мёртва
La prego di portare giù questi documenti al vicedirettore	Отнесите, пожалуйста, эти документы помощнику директора	Taras
La prego, entri!	прошу Вас!
la prego, signora!	прошу вас, синьора!
la prego, signore!	прошу вас, синьор!
la preparazione dei quadri	подготовка кадров