Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V Y Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (11046 entries)

la profa della vita	проза жизни
la profa di tutti i giorni	проза жизни
la punta dell'ironia	жало иронии
la radice del male	корень зла
la ragione taceva	рассудок замолк
la ricomparsa in scena	возвращение на арену
la ruota della Fortuna	превратности судьбы
la scintilla del genio	искра
la serietà in persona	сама серьёзность	spanis­hru
la serietà personificata	сама серьёзность	spanis­hru
la solita canzone	старая песня
la strada è irta di ostacoli	путь труден
la terra si sprofondò sotto i suoi piedi	земля расступилась под его ногами
la vita la abbandonava	жизнь едва теплилась в ней
la vita li ha separati	жизнь раскидала их
labe	грех
labirinto	дебри
labore	действие
laccare	прикрашивать
laccare	приглаживать