Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Nonstandard (3112 entries)

gustare	уважать
gustare appena	пригубить
ha fortuna	ему фартит
ha toccato il fondo	он уже́ совсем дошёл
ha tutte le carte in regola	она́ в (большом) порядке
hò paura	мне боязно
i barboni	золотая рота
i miei rispetti!	почёт и уважение!
i vagabondi	золотая рота
i vecchiardi	старьё
il bere	пропитие
il bicchiere della stoffa	посошок
il cuore mi diede un balzo	у меня сердце захолонуло
il friggere	поджарка
il giorno di San Mai	когда рак (на горе́) свистнет
il meglio	самолучший
il meglio possibile	в лучшем виде
il piu buono	самолучший
il piu piccino	самомалейший
il tempo viene per chi lo sa aspettare	всему свой черёд