Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Nonstandard (3112 entries)

gli è venuto un ticchio	вожжа под хвост попала
gli hanno affibbiato 15 giorni di lavoro coercitivo	ему припаяли 15 суток
gli hanno appiopato 15 giorni di lavoro coercitivo	ему припаяли 15 суток
gli manca qualche rotella	у него шариков не хватает
gli manca un venerdi	у него заклёпок не хватает
gli manca una rotella	у него заклёпок не хватает
gli manca una vite	у него заклёпок не хватает
gonfiarsi	пофорсить
gonfiarsi	фасонить
gonfiarsi	форсить
gonfiatura dei successi	показуха
gonfio	форсистый
gozzo	брюхо	Avenar­ius
gran che	цаца
grande quantità	сила
grane	заваруха
grane	заварушка
gratis	задарма
gratis	задаром
grattare	колупать