Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374337 entries)

ficcare il naso in faccende altrui	вторгаться
ficcare il naso in faccende altrui	вторгнуться
ficcare il naso in una cosa	совать свой нос куда не следует
ficcare il naso in, mettere il becco in	совать нос	massim­o67
ficcare il naso nei fatti altrui	совать нос в чужие дела	Taras
ficcare il naso nelle faccende altrui	совать нос в чужие дела	Nuto4k­a
ficcare il naso nelle faccende altrui	мешаться в чужие дела́
ficcare in testa	вдолбить в голову
ficcare in testa	вколачивать в голову
ficcare in testa	вколотить в голову
ficcare la mano in tasca	полезть в карман
ficcare la mano nell'altrui tasca	лезть в чужой карман
ficcare la roba nei cassetti	распихать вещи по ящикам
ficcare la roba nei cassetti	распихивать вещи по ящикам
ficcare la testa nel guanciale	уткнуться в подушку
ficcare tutto nelle tasche	рассовать всё по карманам
ficcare tutto nelle tasche	рассовывать всё по карманам
ficcare un chiodo in un muro	вбить гвоздь в стену
ficcare uno spillo	вколоть булавку
ficcare uno spillo	воткнуть булавку