Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Avuncular (365 entries)

dire l'orazione della bertuccia	ворчать себе под нос
divenire calvo	полысеть
diventare calvo	полысеть
dolersi di gamba sana	жаловаться зря
donna tutta infarinata	размалёванная женщина
dove sta il nocciolo?	в чём суть де́ла?
duro di comprendonio	непонятливый
è arrivato un sacco di gente	понаехало много народу
è bell'e fritto	он пропал
è ben un altro paio di maniche	это совсем не одно и то же
e buona notte sonatori	...и больше ничего...
e buona notte, suonatori!	только и всего!
è coperto di eruzioni	вы́сыпала сыпь
è duro di comprendonio	он безо всякого понятия
è un altro paio di maniche	это совсем другая история
è un osso duro	это трудная задача
era tempo!	давно пора!
esser bocciato	не выдержать экзамена
esser bocciato	не выдерживать экзамена
essere al verde	быть без гроша