Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374352 entries)

ciò mi disgusta	это мне претит
cio mi fa nausea	это вызывает во мне отвращение
ciò mi fa ridere	мне смешно
ciò mi fa schifo assai	мне всё это омерзело
ciò mi fece pensare che...	это навело́ меня на мысль, что...
ciò mi ha fatto pensare	это навело́ меня на мысль
ciò mi ha fatto riflettere	это навело́ меня на мысль
cio mi ha lasciato l'amato in bocca	это оставило у меня неприятный осадок
ciò mi ha molto offeso	это меня бо́льно задело
ciò mi nausea	это мне претит
ciò mi preoccupa	это меня волнует
ciò mi ripugna	это мне претит
ciò non ci riguarda	нас это не касается
ciò non ci riguarda	не наше дело
ciò non comporterà grandi difficoltà	это не представит больши́х затруднений
ciò non da il diritto di...	это не даёт пра́ва на...
cio non decide	это не решает дела
ciò non di meno	тем не менее
ciò non di meno...	как-никак...
ciò non dipende da me	это от меня не зависит